… le chant est le secret de l’existence.

J’éprouve en ce moment beaucoup tristesse quand je vois ce qui se passe actuellement à Gaza et dans les territoires palestiniens. De l’incompréhension aussi. Je ne comprends pas pourquoi tant d’acharnement et d’humiliations. Je ne comprends pas ce manque de compassion pour les civils. Je ne comprends pas ce mépris envers la communauté internationale. Je ne comprends pas le mutisme et le laisser-faire de cette même communauté internationale. Le droit de se défendre et de se protéger du terrorisme est invoqué. David contre Goliath. Des tanks pour mater des lanceurs de pierres. Une réaction disproportionnée. Une bombe à retardement. Quand on humilie un peuple pendant des années, la haine ne fait que monter. Jusqu’à l’explosion. Et l’explosion embrasera la région. Et bien plus loin encore. Je suis inquiet. Très inquiet. Je suis triste aussi. Triste de voir tous ces civils, ces enfants, ces mères, ces familles décimées. Triste de voir tous ces palestiniens se retrouvant à la rue. Je me souviens. Je me souviens de ce jour de juillet 2006 où le Liban est envahit, l’aéroport, les routes, les ponts, les installations téléphoniques sont bombardés. Je me souviens de ce message reçu de mon ami Leila, après plusieurs jours d’angoisse. Elle habite Saïda avec ses parents, ses frères et sœurs, sa grand-mère. La sirène a retentit en pleine nuit. Ils ont dû évacuer leur maison en pleine nuit. Rapidement. Très rapidement. Ils sont en pyjama dans la rue. Jeunes. Vieux. Ils n’ont rien eu le temps de prendre. Ni papiers. Ni argent. Ni souvenirs. Il fallait courir vite, très vite, vers un abri. Quand ils en sortent quelques heures plus tard, leur maison n’est plus là. À la place il y a un cratère et de la fumée. Tout a disparu. Leila et sa famille sont des gens ordinaires. Ils ne sont pas liés à la politique. Des gens sans histoire. Et en quelques heures ont leur a tout pris. Très injustement. Voilà à quoi je pense quand je regarde ce qui se passe en Palestine. J’ai de la compassion pour tous les innocents qui n’ont rien demandé à personne.  Et j’ai peur. Peur de l’avenir dans cette région que l’on appelle Terre Sainte. Mais pas terre de paix… Où est la raison dans ce conflit sans fin ? Quand les deux pays comprendront-ils que le seul avenir viable pour eux est une paix durable ? Quand vont-ils enfin revenir à la raison ???

Et la prêtresse parla à nouveau et dit, Parlez-nous de la Raison et de la Passion.

Et il répondit, disant :

Votre âme est souvent un champ de bataille au sein duquel votre raison et votre jugement luttent contre votre passion et votre instinct.

Puissé-je être l'émissaire de paix de votre âme, et transformer la discorde et la rivalité de ce qui vous constitue en unité et mélodie.

Mais comment le pourrais-je, à moins que vous-même ne soyez l'émissaire de paix, plus encore, l'ami intime de ce qui vous fonde ?

Votre raison et votre passion sont le gouvernail et les voiles de votre âme qui navigue de port en port.

Si votre gouvernail ou vos voiles se brisent, vous ne pouvez qu'être ballottés et aller à la dérive, ou rester ancrés au milieu de la mer.

Car la raison, régnant seule, est une force qui brise tout élan ; et la passion, livrée à elle-même, est une flamme qui se consume jusqu'à sa propre extinction.

Aussi, laissez votre âme exalter votre raison jusqu'aux hauteurs de la passion, de sorte qu'elle puisse chanter ;

Et laissez la diriger votre passion avec raison, afin que la passion puisse vivre au travers de son incessante résurrectionn, et tel le phœnix renaître de ses propres cendres.

Je voudrais que vous considériez votre jugement et votre instinct ainsi que vous le feriez dans votre maison de deux hôtes bien aimés.

Vous ne voudriez certainement pas honorer un hôte plus que l'autre ; car celui qui porte plus d'attention à l'un perd l'amour et la confiance de tous les deux.

Lorsque parmi les collines, vous êtes assis à l'ombre fraîche des peupliers blancs, partageant la paix et la sérénité des champs et des prairies qui s'étendent au loin - alors laissez votre cœur dire en silence, "Dieu se repose en la raison".

Et quand la tempête arrive, et qu'un vent fort secoue la forêt, et que le tonnerre et l'éclair proclament la majesté des cieux - alors laissez votre cœur dire avec respect, "Dieu agit dans la passion".

Et puisque vous êtes un souffle dans la sphère de Dieu, et une feuille dans la forêt de Dieu, vous devez reposer en la raison, et agir avec passion.

La raison et la passion

Le prophète

Khalil Gibran  جبران خليل جبران

L’administration américaine de la sécurité des transports, la TSA (Transportation Security Administration) a annoncée une nouvelle règle quant à la présentation d’une pièce officielle d’identité à l’embarquement des vols intérieurs américains. Aussi curieux que cela puissent paraître, il n’était pas nécessaire jusqu’à maintenant de présenter un tel document pour embarquer. Si un voyageur refusait de produire un document officiel d’identité, il était alors soumis à un second contrôle de sécurité un peu plus poussé avec palpation de sécurité et fouille manuelle des bagages à main, et il était alors admis à embarquer. Etonnant dans ce pays ultra-sécuritaire où l’administration Bush a sombrée après le 11/9 dans la paranoïa la plus complète. Cette règle va donc changer à partir 21 juin 2008. Tout  passager refusant de produire une pièce officielle d’identité se verra refuser l’embarquement. Jusque là, normal me direz-vous. Mais l’administration américaine nous réserve bien des surprises ; si on déclare à l’embarquement  avoir perdu ou oublié à la maison ce précieux document, on sera alors autorisé à embarquer après une deuxième fouille.

Avis aux terroristes : ne vous fatiguez pas à fabriquer de faux permis de conduire, il vous suffit d’un petit mensonge. Mais qui oserait mentir ?